Newest trends of development of the institute for recognition and implementation of a foreign court decision in Ukraine

  • O. M. Klymenko Doctor of Juridical Sciences, Professor, Head of the Division of Development Problems of National Legislation of the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine http://orcid.org/0000-0001-6509-902X
Keywords: decision of a foreign court, recognition of a decision of a foreign court, enforcement of a decision of a foreign court, jurisdiction, reciprocity principle, exequatur.

Abstract

Implemented in Ukraine reforms in the judiciary and related legal institutes make it important for scientists to analyze the legal support for the functionality and efficiency of the respective legal institutions. This article is devoted to highlighting the peculiarities of legal regulation of recognition and enforcement of a decision of a foreign court in Ukraine in the context of updating national legislation.

The purpose of the article is to highlight the features of legal regulation and current trends in the development of the recognition and enforcement of foreign court decisions in Ukraine.

The scientific novelty is a comprehensive analysis of the legislation of Ukraine on the recognition and enforcement of a decision of a foreign court, in particular in the projections of defining its main features as an institution of law (international civil process of Ukraine), features of its development, including under the influence of European legal standards, trends and practices. the formation of a transnational enforcement process, as well as the problematic aspects of legal regulation in the light of recent legislative updates.

Conclusions. According to a new concept embodied in the 2017 Code of Civil Procedure of Ukraine, the Institute for the Recognition and Enforcement of a Decision of a Foreign Court is an independent institute for the international civil process of Ukraine. Along with the traditional approach of recognizing and enforcing a decision of a foreign court in the framework of obligations under international treaties, the obligation of which was recognized by the Verkhovna Rada of Ukraine, a broad concept of the principle of reciprocity is enshrined (it is considered that reciprocity exists, unless otherwise stated). This approach is in line with the general trend of convergence of jurisprudence of different states (first of all, EU law is the main one) and the formation of the principles of transnational enforcement. Accordingly, it requires consistent implementation at the level of legal support of all mechanisms for recognition and enforcement of a foreign court decision, including a preliminary departmental assessment of a request for recognition and enforcement of a foreign court's decision for its admissibility for judicial review.

The peculiarity of the institute of recognition and enforcement of a decision of a foreign court in Ukraine in the context of a «hybrid» war is the establishment, due to the existence of challenges and threats to national security, of certain reservations regarding the request for permission to enforce the decision of a foreign court, which could threaten the interests of Ukraine.

References

Черняк Ю. В. Уніфікація норм міжнародного цивільного процесу з розгляду сімейних справ : Монографія. К. : Алерта, 2018. 388 с.

Про внесення змін до Конституції України (щодо правосуддя) : Закон України від 2 червня 2016 р. № 1401-VIII. Голос України. 29.06.2016. № 118; Про судоустрій і статус суддів : Закон України від 2 червня 2016 р. № 1402-VIII. Голос України. 16.07.2016. № 132–133.

Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів (Розділи 1–3) : Закон України від 3 жовтня 2017 р. № 2147-VIII. Голос України. 28.11.2017. № 221–222.

Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів : Закон України від 29 листопада 2001 року № 2860-III (втратив чинність на підставі Закону від 06.09.2005 р. № 2798-IV). Голос України. 15.01.2002. № 8.

Цивільний процесуальний кодекс України від 18 березня 2004 р. № 1618-IV (зі змінами). Офіційний вісник України. 07.05.2004. № 16.

Про міжнародне приватне право : Закон України від 23 червня 2005 р. № 2709-IV. Голос України. 29.07.2005. № 138.

Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським Співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони від 27 червня 2014 року: Ратифікована Україною на підставі Закону від 16.09.2014 р. № 1678-VII). Офіційний вісник України. 2014 р. № 75.

Гаазька конвенція про визнання і виконання рішень стосовно зобовʼязань про утримання від 2 жовтня 1973 року: приєднання України на підставі Закону від 14.09.2006 р. № 135-V). Відомості Верховної Ради України. 15.06.2007. № 24.

Цивільний процесуальний кодекс України : Науково-практичний коментар : У 2 т. / За заг. ред. С. Я. Фурси. К. : Видавець Фурса С. Я. : КНТ, 2007. Т. 2. 803 с.

Про виконавче провадження : Закон України від 2 червня 2016 р. № 1404-VIII. Голос України. 05.07.2016 р. № 122–123.

Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів : Закон України від 2 червня 2016 р. № 1403-VIII. Голос України. 05.07.2016. № 122–123.

Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень : наказ Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 р. № 1092/5/54, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 02.07.2008 р. № 573/15264.

Цірат Г. А. Міжнародний цивільний процес: сучасний стан та перспективи міжнародно-правової уніфікації : монографія. Х. : Видавництво Іванченка І .С., 2013. 482 с.

Міжнародне приватне право. Особлива частина : підручник / за ред. А. С. Довгерта і В. І. Кисіля. 2-ге видання. К. : Алерта, 2013. 400 с.

References:

Cherniak, Yu. V. (2018). Unifikatsiia norm mizhnarodnoho tsyvilnoho protsesu z rozghliadu simeinykh sprav. K. : Alerta .

Verkhovna Rada Ukrainy. (2016). Pro vnesennia zmin do Konstytutsii Ukrainy (shchodo pravosuddia) : Zakon Ukrainy No. 1401-VIII. Holos Ukrainy, 118; (2016). Pro sudoustrii i status suddiv : Zakon Ukrainy No. 1402-VIII. Holos Ukrainy, 132–133[in Ukrainian].

Verkhovna Rada Ukrainy. (2017). Pro vnesennia zmin do Hospodarskoho protsesualnoho kodeksu Ukrainy, Tsyvilnoho protsesualnoho kodeksu Ukrainy, Kodeksu administratyvnoho sudochynstva Ukrainy ta inshykh zakonodavchykh aktiv (Rozdily 1–3) : Zakon Ukrainy No 2147-VIII. Holos Ukrainy, 221–222 [in Ukrainian].

Verkhovna Rada Ukrainy. (2001). Pro vyznannia ta vykonannia v Ukraini rishen inozemnykh sudiv : Zakon Ukrainy No 2860-III (vtratyv chynnist na pidstavi Zakonu vid 06.09.2005 No 2798-IV). Holos Ukrainy, 8 [in Ukrainian].

Verkhovna Rada Ukrainy. (2004). Tsyvilnyi protsesualnyi kodeks Ukrainy : Zakon Ukrainy No. 1618-IV (zi zminamy). Ofitsiinyi visnyk Ukrainy, 16 [in Ukrainian].

Verkhovna Rada Ukrainy. (2005). Pro mizhnarodne pryvatne pravo : Zakon Ukrainy No. 2709-IV. Holos Ukrainy, 138 [in Ukrainian].

Uhoda pro asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu, z odniiei storony, ta Yevropeiskym Soiuzom, Yevropeiskym Spivtovarystvom z atomnoi enerhii i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoi storony vid 27 chervnia 2014 roku. (2014) / Ratyfikovana Ukrainoiu na pidstavi Zakonu No. 1678-VII. Ofitsiinyi visnyk Ukrainy, 75 [in Ukrainian].

Haazka konventsiia pro vyznannia i vykonannia rishen stosovno zobovʼiazan pro utrymannia vid 2 zhovtnia 1973 roku. (2006) / pryiednannia Ukrainy na pidstavi Zakonu No. 135-V). Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, 2007, 24 [in Ukrainian].

Fursa, S. Ya. (2007). Tsyvilnyi protsesualnyi kodeks Ukrainy : Naukovo-praktychnyi komentar : U 2 t., T. 2. K. : Vydavets Fursa S. Ya. : KNT [in Ukrainian].

Verkhovna Rada Ukrainy. (2016). Pro vykonavche provadzhennia : Zakon Ukrainy No. 404-VIII. Holos Ukrainy, 122–123 [in Ukrainian].

Verkhovna Rada Ukrainy. (2016). Pro orhany ta osib, yaki zdiisniuiut prymusove vykonannia sudovykh rishen i rishen inshykh orhaniv : Zakon Ukrainy No. 1403-VIII. Holos Ukrainy, 122–123 [in Ukrainian].

Ministerstvo yustytsii Ukrainy, Derzhavna sudova administratsiya Ukrainy. (2008). Pro zatverdzhennia Instruktsii pro poriadok vykonannia mizhnarodnykh dohovoriv z pytan nadannia pravovoi dopomohy v tsyvilnykh spravakh shchodo vruchennia dokumentiv, otrymannia dokaziv ta vyznannia i vykonannia sudovykh rishen : nakaz No. 1092/5/54, zareiestrovanyi v Ministerstvi yustytsii Ukrainy 02.07.2008 No. 573/15264 [in Ukrainian].

Tsirat, H. A. (2013). Mizhnarodnyi tsyvilnyi protses: suchasnyi stan ta perspektyvy mizhnarodno-pravovoi unifikatsii. Kh. : Vydavnytstvo Ivanchenka I. S. [in Ukrainian].

Dovhert, A. S., Kysil’, V. I. (Red.). (2013). Mizhnarodne pryvatne pravo. Osoblyva chastyna : pidruchnyk. 2-he vydannia. K. : Alerta [in Ukrainian].


Abstract views: 43
PDF Downloads: 33
Published
2020-02-14
How to Cite
Klymenko, O. M. (2020). Newest trends of development of the institute for recognition and implementation of a foreign court decision in Ukraine. Scientific Papers of the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine, (1), 68-77. https://doi.org/10.32886/instzak.2020.01.07