Protection of witnesses and victims in transnational criminal law


  • V. V. Popko V. Philosophy Doctor at international law, Associate professor, Associate professor of the department of the comparative law and the European Union law of the Institute of International Relations, National Taras Shevchenko University of Kyiv http://orcid.org/0000-0001-8358-7721
Keywords: transnational criminal law, transnational crime, convention, witness protection, assistance for victims.

Abstract

The article deals with the international standards for the protection of witnesses and victims in the field of criminal justice, which serve as a model for the national criminal justice system and embodied in declarations, conventions, agreements, resolutions, recommendations and other international instruments. International organizations, such as the United Nations, the Council of Europe, the European Union, the International Criminal Court and others, play an important role in their development. The documents and decisions adopted by the United Nations congresses on crime prevention and the treatment of offenders are analyzed: the 1980 Caracas Declaration, the Milan Action Plan of 1985, the Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crimes and Abuse of the Government of 1985, which sets out the basic principles of protection witnesses and victims in transnational criminal law, and other documents. Particular attention is paid to the 2000 UN Convention against Transnational Organized Crime, which contains provisions on the protection of witnesses and victims of transnational crimes.
The article deals with measures for the protection of witnesses involved in criminal proceedings; analyzes the legislation of individual states and gives a comparative characteristic. The author examines programs that provide protection for witnesses and victims, as well as providing them with moral and material assistance, in particular in the US, Germany and other countries.
The purpose of the article is to study the content, objectives and principles of the implementation of international legal acts aimed at regulating the protection of witnesses and victims in transnational criminal law.
Scientific novelty. The main problems are investigating in regulating the protection of witnesses and victims in transnational criminal law, in particular, there is a need for harmonization of the norms of transnational criminal law and national legislation of countries with different legal systems, exchange of information on the most successful types of practical activities, improvement of protection programs for witnesses and injured persons in those countries where they exist, and the adoption of such programs in the first place in those countries where the transnational development is particularly fast criminal crime.
Conclusions. As regards the protection of witnesses and victims in international criminal law, international standards for the protection of the rights of these persons in the field of the administration of justice are set out, which are normative provisions drawn up at the interstate level, addressed to States which, within their jurisdiction, are required to protect the rights of their citizens. Achievement of this task is possible in the presence of an internal mechanism for the implementation of international criminal law, which will ensure full, comprehensive and timely implementation of international obligations undertaken by the state in the field of protection of witnesses and victims in criminal proceedings.

References

1. Про забезпечення безпеки осіб, які беруть участь у кримінальному судочинстві : Закон України від 23 грудня 1993 р. № 3782-XII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3782-12 (Дата звернення: 02.05.2019).
2. Сыроед Т. Л. Субъекты (участники) международных уголовно-процессуальных отношений: понятие, виды, специфика правового статуса : монографія. Харків : Издательство «ФИНН», 2010. 584 с.
3. Загальна декларація прав людини, ухвалена Резолюцією Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 р. № 217 А (III). URL: http://www.un.org/ru/documents (Дата звернення: 02.05.2019).
4. Міжнародний пакт про громадянські та політичні права від 16 грудня 1966 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_043 (Дата звернення: 02.05.2019).
5. Каракаська декларація прийнята Генеральною Асамблеєю ООН 15 грудня 1980 р. Резолюція 35/171. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_964 (Дата звернення: 02.05.2019).
6. Міланський план дій, прийнятий Сьомим Конгресом ООН щодо запобігання злочинності та поводження з правопорушниками: Резолюція Генеральної Асамблеї ООН № 40/32 від 29 листопада 1985 р. Сборник стандартов и норм ООН в области предупреждения преступности и уголовного правосудия. Нью-Йорк, 1992. С. 17–19.
7. Типовой закон ЮНОДК о защите свидетелей: пояснительные замечания. URL: https://cms.unov.org (Дата звернення: 02.05.2019).
8. Європейська конвенція про захист прав людини і основоположних свобод від 4 листопада 1950 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 (Дата звернення: 02.05.2019).
9. Європейська конвенція про запобігання катуванням чи нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню чи покаранню від 26 листопада 1987 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_068 (Дата звернення: 02.05.2019).
10. Європейська конвенція про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20 квітня 1959 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_036 (Дата звернення: 02.05.2019).
11. Європейська конвенція щодо відшкодування збитку жертвам насильницьких злочинів від 24 листопада 1983 р. (ETS N 116). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_319 (Дата звернення: 02.05.2019).
12. Рекомендація R (85) 11 Комітету міністрів державам-членам стосовно положення потерпілого в межах кримінального права та кримінального процесу від 28 червня 1985 року. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_127 (Дата звернення: 02.05.2019).
13. Рекомендація № 6 R(87)18 Кабінету Міністрів Ради Європи державам-членам «Стосовно спрощення кримінального правосуддя» від 17 вересня 1987 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_339 (Дата звернення: 02.05.2019).
14. Directive 2012/29/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime, and replacing Council Framework Decision 2001/220/ JHA. URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ. do?uri=CELEX:32012L0029:en:NOT (Дата звернення: 02.05.2019).
15. Конвенція проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження і покарання від 10 грудня 1984 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_085 (Дата звернення: 02.05.2019).
16. Римський Статут Міжнародного кримінального суду від 17 липня 1998 р. із змінами. Чинна редакція від 16 січня 2002 р. Документ 995_588. URL: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/995_588 (Дата звернення: 02.05.2019).
17. Декларація основних принципів правосуддя для жертв злочинів і зловживань владою, ухвалена Резолюцією Генеральної Асамблеї від 29 листопада 1985 р. № 40/34. URL: http://www.un.org/ru/documents (Дата звернення: 02.05.2019).
18. Конвенція ООН проти транснаціональної організованої злочинності, ухвалена Резолюцією 55/25 Генеральної Асамблеї від 15 листопада 2000 р. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_789 (Дата звернення: 02.05.2019).
19. Boister N. An introduction to Transnational Criminal Law. Oxford : University Press, 2012. 301 р.
20. Раушенбах М., Скалиа Д. Потерпевшие и международная уголовная юстиция: больной вопрос? Международный журнал Красного Креста. Июнь 2008. № 870. Т. 90. С. 325–351.
21. Bakowski P. Witness Protection Programmes, EU Experiences in the International Context. Library Briefing, Library of the European Parliament 1 (January 28, 2013). URL: http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/201301/20130129ATT59967/20130129ATT59967EN.pdf (Дата звернення: 02.05.2019).

References:
1. Verkhovna Rada Ukrainy. (1993). Pro zabezpechennia bezpeky osib, yaki berut uchast u kryminalnomu sudochynstvi: Zakon Ukrainy № 3782-XII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3782-12 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
2. Syroed, T. L. (2010). Subjekty (uchastniki) mezhdunarodnyh ugolovno-processual’nyh otnoshenij: ponjatie, vidy, specifika pravovogo statusa. Kharkiv: Izdatel’stvo «FINN» [in Russian].
3. Heneralna Asambleya OON. (1948). Zahalna deklaratsiia prav liudyny: ukhvalena Rezoliutsiieiu № 217 А (III). URL: http://www.un.org/ru/documents (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
4. Mizhnarodnyi pakt pro hromadianski ta politychni prava vid 16 hrudnia 1966 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_043 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
5. Heneralna Asambleya OON. (1980). Karakaska deklaratsiia: pryiniata Rezoliutsieyu 35/171. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_964 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
6. Heneralna Asambleya OON. (1985). Milanskyi plan dii, pryiniatyi Somym Konhresom OON shchodo zapobihannia zlochynnosti ta povodzhennia z pravoporushnykamy (1992): Rezoliutsiia № 40/32. New-York [in Russian].
7. Tipovoj zakon JuNODK o zashhite svidetelej: pojasnitel’nye zamechanija. URL: https://cms.unov.org (Last accessed: 02.05.2019) [in Russian].
8. Yevropeiska konventsiia pro zakhyst prav liudyny i osnovopolozhnykh svobod vid 4 lystopada 1950 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
9. Yevropeiska konventsiia pro zapobihannia katuvanniam chy neliudskomu abo takomu, shcho prynyzhuie hidnist, povodzhenniu chy pokaranniu vid 26 lystopada 1987 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_068 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
10. Yevropeiska konventsiia pro vzaiemnu dopomohu u kryminalnykh spravakh vid 20 kvitnia 1959 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_036 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
11. Yevropeiska konventsiia shchodo vidshkoduvannia zbytku zhertvam nasylnytskykh zlochyniv vid 24 lystopada 1983 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_319 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
12. Komitet ministriv. (1985). Stosovno polozhennia poterpiloho v mezhakh kryminalnoho prava ta kryminalnoho protsesu: Rekomendatsiia R (85) 11 derzhavam-chlenam. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_127 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
13. Kabinet Ministriv Rady Yevropy. (1987). Stosovno sproshchennia kryminalnoho pravosuddia: Rekomendatsiia № 6 R(87)18 derzhavam-chlenam. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_339 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
14. European Parliament and the Council. (2012). Directive 2012/29/EU establishing minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime, and replacing Council Framework Decision 2001/220/ JHA. URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ. do?uri=CELEX:32012L0029:en:NOT (Last accessed: 02.05.2019).
15. Konventsiia proty katuvan ta inshykh zhorstokykh, neliudskykh abo takykh, shcho prynyzhuiut hidnist, vydiv povodzhennia i pokarannia vid 10 hrudnia 1984 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_085 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
16. Rymśkyj Statut Mizhnarodnoho kryminaľnoho sudu vid 17 lypnia 1998 r. iz zminamy. URL: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/995_588 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
17. Heneralna Asambleya OON. (1985). Deklaratsiia osnovnykh pryntsypiv pravosuddia dlia zhertv zlochyniv i zlovzhyvan vladoiu: ukhvalena Rezoliutsiieiu vid 29 lystopada. URL: http://www.un.org/ru/documents (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
18. Heneralna Asambleya OON. (2000). Konventsiia proty transnatsionalnoi orhanizovanoi zlochynnosti: ukhvalena Rezoliutsiieiu 55/25 (15 lystopada). URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_789 (Last accessed: 02.05.2019) [in Ukrainian].
19. Boister, N. (2012). An introduction to Transnational Criminal Law. Oxford: University Press.
20. Raushenbah, M., Skalia, D. (2008). Poterpevshie i mezhdunarodnaja ugolovnaja justicija: bol’noj vopros? International journal of the Red Cross, june, 870, Т. 90 [in Russian].
21. Bakowski, P. (2013). Witness Protection Programmes, EU Experiences in the International Context. Library Briefing, Library of the European Parliament. URL: http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/201301/20130129ATT59967/20130129ATT59967EN.pdf (Last accessed: 02.05.2019).

Abstract views: 7
PDF Downloads: 5
Published
2019-08-29
How to Cite
Popko V., V. (2019). Protection of witnesses and victims in transnational criminal law. Scientific Papers of the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine, (4), 57-68. Retrieved from https://instzak.com/index.php/journal/article/view/1728