Cooperation between Ukraine and the OSCE on the protection of human rights to freedom of conscience and religion


Keywords: OSCE, ODIHR, freedom of conscience, religion, human rights, legislation

Abstract

The purpose of the article is to analyze the basic CSCE/OSCE documents and their influence on domestic legislation in the area of freedom of conscience and religion, as well as the cooperation between our state and the OSCE on the protection of freedom of conscience and religious rights of a human and a citizen.

The scientific novelty is to analyze the normative framework of cooperation between Ukraine and the OSCE regarding protection of human rights to freedom of conscience and religion, the compliance of the national legislation of our state with the OSCE principles and recommendations on the protection of the rights of believers, as well as the implementation of bilateral projects that ensure democratic transformations in our state.

Conclusions. Ukraine closely cooperates with the OSCE in the field of human rights and citizen protection, including in the area of freedom of conscience and religion. Most of the relevant OSCE recommendations are implemented in national legislation, new legislative changes are being drafted to take into account OSCE recommendations on the rights of believers and religious communities. The legal basis for bilateral cooperation is in addition Memorandum of Understanding between the Government of Ukraine and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) concerning the creation of a new form of cooperation of 13 July, 1999, as well as memorandums on: Mutual understanding between the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and The OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) of 5 July, 2012, Cooperation between the Constitutional Court of Ukraine and the OSCE Project Coordinator in Ukraine of 16 July, 2014, Cooperation between the Supreme Court Ukraine and the OSCE Project Coordinator in Ukraine dated 24 July, 2014. These legal acts became the basis for implementation of the OSCE /ODIHR draft "Strengthening the security of religious communities and other groups in Ukraine" in 2015-2016. A great activity is carried out by the OSCE Project Coordinator in Ukraine and the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine, which collaborates with Human Rights Commissioner of the Verkhovna Rada. Thanks to such intensive cooperation between the OSCE and Ukraine, not only national legislation on the protection of human rights to freedom of conscience and religion is improved, but also judicial practice, which guarantees the democratic transformations in our state.

References

1. Про свободу совісті та релігійні організації : Закон України від 23 квітня 1991 р. № 987-XII. URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/987-12
2. Мищак І. М. Нормативно-правове регулювання відновлення майнових прав релігійних громад в Україні. Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. 2012. № 3. С. 46–51.
3. Мищак І. М. Трансформація міжнародно-правових норм у сфері свободи совісті та віросповідання в конституційне законодавство України. Конституційні засади модернізації України. К. : Інститут законодавства Верховної Ради України, 2012. С. 303–311.
4. Мищак І. М. Удосконалення конституційного законодавства України у сфері свободи совісті та віросповідання відповідно до міжнародно-правових норм та стандартів. Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. 2012. № 4. С. 37–40.
5. Толкачова І. А., Полінська Д. О. Європейський механізм захисту конституційних прав і свобод людини в контексті діяльності ОБСЄ. Юридичний вісник. Повітряне і космічне право. 2016. № 4. С. 92–96.
6. Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe (Helsinki, 1 August 1975). URL: https://www.cvce.eu/en/obj/
final_act_of_the_conference_on_security_and_cooperation_in_europe_helsinki_1_august_1975-en-26511c7f-1063-4ae9-83e5-16859194a144.html
7. Шемшученко Ю. С. Заключний акт Наради з безпеки і співробітництва в Європі 1975. Енциклопедія історії України: Т. 3: Е-Й / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. К. : В-во «Наукова думка», 2005. 672 с. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Zakljuchny_akt_narady_z_bezpeky_1975
8. Підсумковий документ Віденської зустрічі держав-учасниць Наради з безпеки і співробітництва в Європі : Міжнародний документ від 15.01.1989 р. (витяг). URL: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/994_081
9. Паризька хартія для нової Європи : Міжнародний документ від 21.11.1990 р. URL: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/995_058
10. Рекомендації щодо аналізу законодавства у сфері релігії або переконань. URL: https://www.osce.org/uk/odihr/176876?download=true
11. OSCE Strategy to Address Threats to Security and Stability in the Twenty-First Century. URL: https://www.osce.org/mc/17504?download=true
12. Resolution on Anti-Semitism. URL: https://www.oscepa.org/documents/all-documents/annual-sessions/2009-vilnius/declaration-6/261-2009-vilnius-declaration-eng/file
13. Resolution on Strengthening OSCE Engagement on Freedom of Opinion and Expression. URL: https://www.oscepa.org/documents/all-documents/annual-sessions/2009-vilnius/declaration-6/261-2009-vilnius-declaration-eng/file
14. ОБСЄ приділяє значну увагу стану релігійної свободи в Європі. URL: https://www.religion.in.ua/news/foreign_news/18742-obsye-pridilyaye-znachnu-uvagu-stanu-religijnoyi-svobodi-v-yevropi.html
15. Меморандум про взаєморозуміння між Урядом України і Організацією з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) щодо створення нової форми співробітництва від 13 липня 1999 р. URL: https://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/994_309
16. Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством внутрішніх справ України та Бюро з демократичних інститутів і прав людини ОБСЄ (БДІПЛ) від 5 липня 2012 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b16
17. Меморандум про співробітництво між Конституційним Судом України та Координатором проектів ОБСЄ в Україні від 16 липня 2014 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/975_027
18. Меморандум про співробітництво між Верховним Судом України та Координатором проектів ОБСЄ в Україні від 24 липня 2014 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/975_028
19. Рекомендації щодо правосуб’єктності релігійних громад та громад, які дотримуються певних переконань / Опубліковано Бюро з демократичних інститутів і прав людини ОБСЄ (БДІПЛ). Варшава, 2015. URL: https://www.osce.org/uk/odihr/176361?download=true
20. Участь України в ОБСЄ. URL: https://vienna.mfa.gov.ua/ua/ukraine-io/osce/about
21. Права людини. URL: https://www.osce.org/uk/project-coordinator-in-ukraine/107340
22. Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ в Україні. URL: https://www.osce.org/uk/special-monitoring-mission-to-ukraine
23. Мінкультури і ОБСЄ підвищують кваліфікацію держслужбовців у справах релігій. URL: https://www.religion.in.ua/news/ukrainian_news/29314-minkulturi-i-obsye-pidvishhuyut-kvalifikaciyu-derzhsluzhbovciv-u-spravax-religij.html
24. Під егідою ОБСЄ у Вінниці відбувся круглий стіл з питань міжрелігійного діалогу. URL: https://www.religion.in.ua/news/vazhlivo/30132-pid-egidoyu-obsye-u-vinnici-vidbuvsya-kruglij-stil-z-pitan-mizhreligijnogo-dialogu.html

Referenses:
1. Verkhovna Rada of Ukraine. (1991). The Law of Ukraine. Pro svobodu sovisti ta religijni organizacii. URL: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/222-19 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
2. Myshchak, I. M. (2012). Legal Regulation of Religious Communities Property Rights in Ukraine Rennovation. The Scientific Papers of the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine, 3, 46–51 [in Ukrainian].
3. Myshchak, I. M. (2012). Transformacia mizhnarodno-pravovych norm u sferi svobody sovisti ta virospovidannia v konstytucijne zakonodavstvo Ukrayiny. Konstytucijni zasady modernizaciyi Ukrayiny. K. : Instytut zakonodavstva Verxovnoi Rady Ukrainy, 303–311 [in Ukrainian].
4. Myshchak, I. M. (2012). Improvement of the Constitutional Legislation of Ukraine in the Field of Freedom of Conscience and Religion in Accordance with International Legal Norms and Standards. The Scientific Papers of the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine, 4, 37–40 [in Ukrainian].
5. Tolkachova, I. A., Polinska, D. O. (2016). Yevropejskyj mehanizm zahystu konstytucijnyh prav i svobod lyudyny v konteksti diyalnosti OBSYe. Yurydychnyj visnyk. Povitryane i kosmichne pravo, 4, 92–96 [in Ukrainian].
6. Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe (Helsinki, 1 August 1975). URL: https://www.cvce.eu/en/obj/final_act_of_the_conference_on_security_and_cooperation_in_europe_helsinki_1_august_1975-en-26511c7f-1063-4ae9-83e5-16859194a144.html (Last accessed: 29.12.2018).
7. Shemshuchenko, Yu. S. (2005). Zaklyuchnyj akt Narady z bezpeky i spivrobitnycztva v Yevropi 1975. Encyklopediya istorii Ukrayiny: T. 3: E-J / Redkol.: V. A. Smolij (golova) ta in. NAN Ukrayiny. Instytut istorii Ukrayiny. K. : V-vo «Naukova dumka». URL: http://www.history.org.ua/?termin=Zakljuchny_akt_narady_z_bezpeky_1975 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
8. Pidsumkovy`j dokument Viden`koi zustrichi derzhav-uchasnycz Narady z bezpeky i spivrobitnycztva v Yevropi : Mizhnarodnyj dokument vid 15.01.1989 r. (vytyag). URL: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/994_081 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
9. Paryzka hartia dlya novoyi Yevropy : Mizhnarodnyj dokument vid 21.11.1990 r. URL: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/995_058 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
10. Rekomendaciyi shhodo analizu zakonodavstva u sferi religiyi abo perekonan`. URL: https://www.osce.org/uk/odihr/176876?download=true11 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
11. OSCE Strategy to Address Threats to Security and Stability in the Twenty-First Century. URL: https://www.osce.org/mc/17504?download=true (Last accessed: 29.12.2018).
12. Resolution on Anti-Semitism. URL: https://www.oscepa.org/documents/all-documents/annual-sessions/2009-vilnius/declaration-6/261-2009-vilnius-declaration-eng/file (Last accessed: 29.12.2018).
13. Resolution on Strengthening OSCE Engagement on Freedom of Opinion and Expression. URL: https://www.oscepa.org/documents/all-documents/annual-sessions/2009-vilnius/declaration-6/261-2009-vilnius-declaration-eng/file (Last accessed: 29.12.2018).
14. OBSYe prydilyaye znachnu uvagu stanu religijnoyi svobody v Yevropi. URL: https://www.religion.in.ua/news/foreign_news/18742-obsye-pridilyaye-znachnu-uvagu-stanu-religijnoyi-svobodi-v-yevropi.html (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
15. Memorandum pro vzayemorozuminnya mizh Uryadom Ukrayiny i Organizaciyeyu z bezpeky i spivrobitnycztva v Yevropi (OBSYe) shhodo stvorennya novoyi formy spivrobitnycztva vid 13 lypnya 1999 r. URL: https://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/994_309 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
16. Memorandum pro vzayemorozuminnya mizh Ministerstvom vnutrishnih sprav Ukrayiny ta Byuro z demokratychnyh instytutiv i prav lyudyny OBSYe (BDIPL) vid 5 lypnya 2012 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b16 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
17. Memorandum pro spivrobitnycztvo mizh Konstytucijnym Sudom Ukrayiny ta Koordynatorom proektiv OBSYe v Ukrayini vid 16 lypnya 2014 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/975_027 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
18. Memorandum pro spivrobitnycztvo mizh Verxovnym Sudom Ukrayiny ta Koordynatorom proektiv OBSYe v Ukrayini vid 24 lypnya 2014 r. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/975_028 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
19. Rekomendaciyi shhodo pravosubyektnosti religijnyh gromad ta gromad, yaki dotrymuyutsya pevnyh perekonan / Opublikovano Byuro z demokratychnyh instytutiv i prav lyudyny OBSYe (BDIPL). Varshava, 2015. URL: https://www.osce.org/uk/odihr/176361?download=true (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
20. Uchast` Ukrayiny v OBSYe. URL: https://vienna.mfa.gov.ua/ua/ukraine-io/osce/about (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
21. Prava lyudyny. URL: https://www.osce.org/uk/project-coordinator-in-ukraine/107340 (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
22. Specialna monitoryngova misiya OBSYe v Ukrayini. URL: https://www.osce.org/uk/special-monitoring-mission-to-ukraine (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
23. Minkultury i OBSYe pidvyshhuyut kvalifikaciyu derzhsluzhbovciv u spravah religij. URL: https://www.religion.in.ua/news/ukrainian_news/29314-minkulturi-i-obsye-pidvishhuyut-kvalifikaciyu-derzhsluzhbovciv-u-spravax-religij.html (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].
24. Pid egidoyu OBSYe u Vinnyci vidbuvsya kruglyj stil z pytan` mizhreligijnogo dialogu. URL: https://www.religion.in.ua/news/vazhlivo/30132-pid-egidoyu-obsye-u-vinnici-vidbuvsya-kruglij-stil-z-pitan-mizhreligijnogo-dialogu.html (Last accessed: 29.12.2018) [in Ukrainian].

Abstract views: 39
PDF Downloads: 21
Published
2019-02-27
How to Cite
Ostapenko, V. (2019). Cooperation between Ukraine and the OSCE on the protection of human rights to freedom of conscience and religion. Scientific Papers of the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine, (1), 62-71. https://doi.org/10.32886/instzak.2019.01.07